Pour forcer la sortie d’une structure de type for, foreach, while, do-while ou switch, on utilise l’instruction « break ».

$arr = array('un', 'deux', 'trois', 'quatre', 'stop', 'cinq');

while (list(, $val) = each($arr)) {
  if ($val == 'stop') {
    break; /* Vous pourriez aussi utiliser 'break 1;' ici. */
  }

  echo "$val<br />\n";
}

/* Utilisation de l'argument optionnel. */

$i = 0;

while (++$i) {
  switch ($i) {
    case 5:
      echo "At 5<br />\n";
      break 1; /* Termine uniquement le switch. */
    case 10:
      echo "At 10; quitting<br />\n";
      break 2; /* Termine le switch et la boucle while. */
   default:
     break;
  }
}