1. Editer le fichier .gitignore.

   echo mylogfile.log >> .gitignore

2. Supprimer tous les éléments de l'index.

   git rm -r -f --cached .

3. Reconstruire l'index.

   git add .

4. Faire un nouveau commit

   git commit -m "Removed mylogfile.log"

Sources

• stackoverflow.com